Neste texto vamos fornecer algumas dicas para você escrever um texto de divulgação científica. Antes de tudo, pense em um bom título, porque é ele que vai ser a “cara” do seu texto. Comece com algo que chame a atenção do leitor. Pode ser uma imagem, uma pergunta, algo que motive as pessoas a lerem o conteúdo até o final. O primeiro parágrafo é o mais importante, por isso, evite usar palavras difíceis, jargões, fórmulas… prefira sempre um texto com linguagem simples e informal. Lembre-se: Você não está escrevendo um artigo acadêmico!
Sempre se pergunte: para quem eu quero escrever? Qualquer pessoa que ler o meu texto vai entender o que eu quis dizer? Você pode ter como objetivo atingir tanto uma pessoa que seja expert como uma que nunca teve contato com o tema (o que não é um trabalho fácil). Você também pode escolher fazer divulgação para um nicho específico: pessoas com grau universitário e conhecimento prévio em alguma área ou alunos de ensino médio, por exemplo. Preste atenção no veículo que seu texto vai ser divulgado e qual público ele atinge. Independente se o texto for voltado para “todos e todas” ou para “nichos”, o autor deve procurar conhecer bem o seu público, ser didático(a) e, se possível, usar um pouco de humor (mas cuidado com exageros).
Busque escrever parágrafos mais curtos para não cansar seu leitor e deixar o texto mais objetivo. Tente ir direto ao ponto e evite inserir muitas explicações e apostos no mesmo período. Em geral, as revistas e sites de divulgação científica delimitam um tamanho específico para os textos veiculados, e você precisa ficar atento a isso. Não se esqueça que escrever de forma simples e objetiva não é sinônimo de pobreza em conteúdo. O equilíbrio é a chave para um bom texto.
Se tiver algum conceito complexo que não é essencial, busque usar links que redirecionem seus leitores para outros sites ou até mesmo para outro artigo dentro do mesmo site/blog em que seu texto será publicado. Isto evita uma fuga de assunto e quebra do fluxo textual.
Use analogias e evite ao máximo usar um termo científico para explicar outro. Tente explicar os conceitos da forma mais descomplicada possível, para aproximar os termos científicos da linguagem cotidiana do leitor. Por exemplo, escreva “sal” em vez de “cloreto de sódio”.
Outro detalhe importante: ao falar de algum autor ou autora, contextualize o leitor. Prefira “a neurocientista brasileira Elaine Del-Bel” em vez de simplesmente “Del-Bel”. Também evite usar siglas, escreva a palavra por extenso. É melhor usar “Instituto Brasileiro de Neuropsicologia e Comportamento” em vez de somente “IBNeC”.
Use imagens em boa resolução para ilustrar o seu texto. Existem bancos de dados gratuitos com imagens de qualidade que você pode usar sem se preocupar com direitos autorais, desde que coloque a fonte. Plágio é crime e também se aplica a imagens. Não se esqueça da legenda! De preferência, escreva um texto bem curto seguido dos créditos da imagem utilizada.
Aproveitando o assunto plágio, tome muito cuidado com as referências do seu texto. Evite citações diretas, escreva com suas próprias palavras. Ainda, pode ser que o leitor não saiba o que foi dito por Sacks (1985), então seja mais explicativo dizendo, por exemplo, “Em 1985, o neurologista Oliver Sacks escreveu o livro “O homem que confundiu a sua mulher com um chapéu” …”. Ao fim do texto, coloque as referências que você utilizou de acordo com as normas estabelecidas pelo canal em que você está divulgando.
No último parágrafo, busque fazer um resumo das principais ideias que você apresentou ao longo do texto. Destaque a importância do assunto discutido e quais suas aplicações no cotidiano. Deixe que seu leitor fique com um “gostinho de quero mais”, mas se certifique de ter escrito o que foi proposto. E você, tem mais alguma dica de como escrever um bom texto de divulgação científica? Compartilha com a gente nos comentários!
Referências
Bueno, W. D. C. (1985). Jornalismo científico: Conceitos e funções. Ciência e Cultura, 37(9), 1420-1427. Recuperado de https://biopibid.ccb.ufsc.br/files/2013/12/Jornalismo-cient%C3%ADfico-conceito-e-fun%C3%A7%C3%A3o.pdf
Vieira, Cássio Leite (2004). Pequeno manual de divulgação científica: Um resumo. In. Dickson, David; Keating, Barbara; Massarami, Luisa (eds.). Guia de Divulgação Científica. SciDev.Net: RJ. Secretaria de Ciência e Tecnologia para a inclusão social: DF, pp. 11. Recuperado de: http://www.redpop.org/wp-content/uploads/2015/06/Guia_Divulgacao_Cientifica.pdf
Para saber mais
Assista o vídeo da oficina de divulgação científica que nós fizemos para a disciplina de Percepção (Psicologia, UnB):
Áudio do post
Siga por e-mail e compartilhe nas redes sociais
Fonte da imagem da capa do post: Freepik.
Sobre os autores
Emilly Lima. Graduanda em Psicologia (UnB) e Técnica em Informática (IFTM). É bolsista do PET Psicologia e monitora da disciplina de Percepção. Realiza pesquisas na área de percepção visual, cognição social e atuação da Psicologia na saúde indígena.
Edimilson dos Santos Gonçalves. Estudante de Psicologia (UnB). Participa do PET Psicologia e é monitor da disciplina de Percepção. Tem dedicado sua formação à Psicologia Cognitiva e Neurociências e tem interesse em pesquisas relacionadas a aspectos cognitivos e sobre a influência da tecnologia nos processos psicológicos e na saúde mental.
Tainara Castro. Fascinada desde pequena por números e pelas saídas que cientistas inventam para resolver problemas, realiza pesquisas nas áreas de cognição matemática, neuromodulação e memória de fonte, além de ser monitora da disciplina de Percepção. Diariamente, tenta sobreviver à graduação em Psicologia (UnB) tomando chá de capim cidreira enquanto ri de memes ou consome sci-fi.
Termos de reprodução e divulgação do texto
Todos os textos publicados no eupercebo.unb.br podem ser reproduzidos na íntegra ou parcialmente por meios impressos e digitais, desde que não sofram alterações de conteúdo e que a fonte seja mencionada. Como referenciar este texto (normas da APA):
Lima, E., Gonçalves, E. S., & Castro, T.(2020, 10 de novembro). Dicas para escrever um texto de divulgação científica [Blog]. Recuperado de https://eupercebo.unb.br/2020/11/10/dicas-para-escrever-um-texto-de-divulgacao-cientifica/